在洋聯強權歐力士猛牛隊，於日本一擊敗東京養樂多燕子隊奪下聯盟冠軍後，隔天當家強打吉田正尚便公開宣佈挑戰MLB，在正式出文的今天，歐力士猛牛隊也確定放行入札。對於吉田最終選擇入札之決定，我絲毫不感到意外。2019年季初，我曾在本站推出一系列名為：「最有機會衝擊MLB的十大亞職超新星預測」之系列文。如今再回頭看，這十一位主角加上吉田，有六位正式接受海外報價、四位順利前往美國，預測成功率超過五成。雖說成績至上，但媒體上的態度也是預測一環，正如同我在三年前提及，驅使吉田挑戰更高殿堂之契機，來自於Bryce Harper。對於Harper如同狂熱信仰般—吉田從新人年到去年所指定背號34號，便是Harper於國民隊時期不動背號、他將自己家貓取名為Bryce、狗則稱為Harper這種瘋狂追星行為。另外，他亦說過自幼開始，比起日職，更崇尚全力揮擊的MLB，自上而下吉田都渾身散發出遠大夢想。
請繼續往下閱讀
理想很豐滿，現實很骨感。崇尚大艦巨炮的吉田正尚，型態卻不像他所崇尚那般—他沒有一季打出超過30轟、純長打率單季最高出現在18年的0.232，反倒將技能點在了Contact跟本壘版紀律上—自他新人第二年開始，打擊率從沒低於0.311、近三年被三振率更不曾高過8.1％、今年甚至單季保送率最高（15.7％）。此外，廣泛被認為弱項的長打能力，吉田亦夠格排在全聯盟前段班（今年0.226純長打率，打滿300PA選手中排第五）。當然，成功輸出至大聯盟的亞洲強打本就不比投手，大多時候更以失敗收場。近年雖出大谷翔平這不世出天才二刀流，但放眼其他選手—筒香嘉智、秋山翔吾、巖村明憲、井口資仁、青木宣親等，他們在大聯盟打擊產能僅聯盟平均左右、更多劣於聯盟平均。甚至去年在央聯刷出wRC+199、純長打率0.322的鈴木誠也，到美國賽場分別僅產出wRC+116、純長打率0.171，衰退之大令人咋舌。投手明顯比打者更容易成功，在這些成功案例不斷累積、相互比對之下，我們發現即便成績有限，但能額外製造更多有利條件，一定程度上有辦法降低旅美風險。過去兩週，我先後透過澤村拓一這個案例，論僅出現一季光景的藤浪晉太郎，為何有機會站穩大聯盟；又將過去具備一定球速、成績也夠水準的日職後援中，推斷Roberto Osuna依舊具備MLB日常牛棚條件。在有限成績下創造更多有利條件，是我這兩篇文不斷強調之重點。
請繼續往下閱讀
比起較易上手的投手，觀測打者更像是門玄學—我們很難確切認知，在突然拉高均速條件，打者究竟會做出何種方式來適應環境；方式究竟是對或錯，也只能從結果來反推。尤其是旅美打者案例稀少、成功率也低下。吉田正尚最終只能夾著尾巴回到日職，絕對比成功站穩MLB的聲量要高出數倍。只是這些質疑是否經得起考驗？從海外評價來看，吉田仍然有許多「正面」看法，FanGraphs在年初的國際球員球探報告中，打擊分數高達70分（滿分80分），打擊細項裡面，純球棒控制是滿分80、球路識別55分同樣優於平均。讓人比較訝異之處，在於力量方面僅40分左右，只能守左外野也確實是硬傷，不過他是少數被評為「低風險」的打者，這說明球探認為吉田在轉換聯盟後，所折扣的打擊數據，會比其他選手來的更少、更安全。New York Post也在吉田預備入札時，訪問今年在日職打球的兩名洋將—隊友Joe McCarthy跟軟銀洋投Colin Rea。McCarthy首先表示：「他能將每個球種都用力擊出去，他的身材毫不起眼（5呎8），但他卻擁有我所見過這身材最狂野的揮棒，在這五個月期間從來沒有低潮（McCarthy在今年五月末，才在日職一軍出賽）。他不揮壞球、不會被三振。無論是哪種球種或進壘深淺，全都能強力揮擊出去」。「日本有一些牛棚，球速能催到98-100MPH，情況就好像大聯盟一樣，我就會去瞧瞧他會如何應對，他依然有辦法全力揮擊。」
請繼續往下閱讀
Rea更是對其讚譽有佳：「吉田是令人難以置信的打者，每一場比賽、每次揮擊都讓人留下深刻印象，他擁有非常好的本壘板紀律，非常善於擊中球外還能夠兼顧力量與擊球率，打擊能力更遠在鈴木誠也之上，沒有理由不能成為MLB最強打者之一。」
球探報告、內部人士評價，或許無法消弭球迷對吉田的歧見，但我們依舊能透過數據來印證是否所言不虛—過去四季，吉田逐年wRC+為166、178、192、201，與鈴木誠也去年wRC+199，成績相去不遠。既然打擊成績差距不大，那他又哪裡比鈴木更有優勢？Rea跟McCarthy都提到，吉田不僅本壘板紀律極佳、且不容易揮空。為了證明論點真偽，我將列出吉田正尚與鈴木誠也，在日職生涯後四季的數據統計。
請繼續往下閱讀
吉田正尚日職後四季數據 K％ BB％ O-Swing％ Swing％ Contact％ SwStr％ HARD％ wRC+ 2019 10.5％ 13.0％ 24.5％ 40.6％ 83.2％ 6.8％ 42.9％ 166 2020 5.9％ 14.6％ 25.0％ 38.0％ 89.4％ 4.0％ 43.6％ 178 2021 5.7％ 12.7％ 21.4％ 37.8％ 87.7％ 4.6％ 39.1％ 192 2022 8.1％ 15.7％ 22.4％ 36.9％ 86.0％ 5.1％ 46.0％ 201 鈴木誠也日職後四季數據 K％ BB％ O-Swing％ Swing％ Contact％ SwStr％ HARD％ wRC+ 2018 22.3％ 16.9％ 18.3％ 36.0％ 77.4％ 8.1％ 44.1％ 172 2019 13.2％ 16.8％ 16.9％ 35.4％ 81.2％ 6.6％ 40.4％ 177 2020 14.2％ 14.0％ 19.5％ 36.0％ 82.1％ 6.5％ 40.6％ 163 2021 16.5％ 16.3％ 19.8％ 35.8％ 79.3％ 7.4％ 44.0％ 199 雙方表現平分秋色之下—鈴木比吉田小一歲、出國時間快一季，顯示鈴木的打擊成績並不比他遜色。但另一方面，吉田也確實提供更多優勢：被三振率低到噁心、保送率年年攀升、幾乎彈無虛發的頂級Contact、更有著全聯盟數一數二優秀強勁球產能—46.0％強勁球率，唯有不斷創下歷史新猷的村上宗隆，能在今年高過這數值。相較於鈴木跟村上這種炮手，飛球率皆遠高於滾地球率；生涯大多時間以擊出滾地球為主，
RSG雷神之鎚試玩
顯然拉低他在長打方面評價，將滾飛球產能拉開—過去四年滾地球wRC+分別為47、89、48、50；飛球則高達292、192、257、308。換言之，全聯盟最不容易被三振、擊球強勁度數一數二好、飛球產能遠高於滾地球，說明吉田正尚甚至還沒到達打擊天花板。
請繼續往下閱讀
因此Rea與McCarthy說對了，吉田正如他們形容那樣幾乎毫無缺點—本壘板紀律無與倫比、Contact技巧噁心到家、連備受質疑的長程炮瓦—FanGraphs對其力量悲觀看法，不僅不符合實際情況，更握有更上一層樓之本錢，至於是否在棒子上比鈴木更佔優勢，
GK娛樂城
這點之後會提到。
知道選手型態是一回事，但能保存多少又是另一檔事—即使清楚吉田所長，但轉換到更高層級聯盟同時，能保留多少身手又是未知數。當然過去日職旅美打者不算少，
娛樂城比較
甚至能從「逆」輸出回MLB的洋炮抽樣，我們必然得從過往案例去採樣，盡可能推測吉田去到美國後，究竟有沒有辦法靠他當家本領壓低失敗風險。我會篩選自2014年起，在兩國各打滿300PA的日職旅美打者，將前後兩季數據做抽樣分析，考量到不是每位旅美打者都能首年即滿足設定打席數，因此美職成績可追溯至隔年第300打席止。為了豐富樣本庫（真正符合條件者僅五名選手），會另外加進Yuli Gurriel與大谷翔平一同研究。以下就是這七位選手旅美後/旅美前成績漲幅變化，
運動彩券
100％為平均：
請繼續往下閱讀
當然，這種算法相當粗糙，但多少能看出端倪—wRC+、純長打率嚴重下滑並不令人意外，但滾飛比落差之大並不尋常。此外，強勁球率同樣直線下滑，擊球品質幾乎都呈現大幅衰退，或多或少點出多數亞洲打者打擊崩壞真正主因。比起穩定升高的被三振率，保送率則出現嚴重分歧，但在本壘板紀律上，這七位選手旅美前後幾乎沒有太大差別，揮空率雖不比從前，不過相較其他數據也算穩定許多。好球帶紀律相關數據，經過聯盟轉換依舊保持穩定狀態並非偶然—根據FanGraphs研究指出，
線上捕魚機
無論是好壞球出棒率、整體出棒率、好壞球出棒擊中球率、整體出棒擊中球率、揮空率，數據正相關率都高於0.8，代表這些數據預測效果奇佳。如今看來，這套理論不僅能在聯盟轉換應用，更重要的是—比起過往案例，在高相關性之數據項目吉田都爐火純青；在其他數據上，他亦做的夠好去降低轉換風險。值得一提的是，上述七人旅美前wRC+都輸給今年的吉田、無論是被三振率、Contact數據、揮空率都擊敗這七人，就連不是由他居冠的項目，
DG百家樂試玩
大多只以些微差距小幅居後—HARD％以0.5％差距輸給大谷翔平落居第二、保送率分別差0.6％、0.1％輸給筒香嘉智與鈴木誠也，雖說純長打率並不突出，不過前面說明吉田長打能力並不遜色；打擊產能更比前述七位選手都強。也就是說，吉田攻擊不僅更強大、且更全方位。
請繼續往下閱讀
對於吉田旅外觀點，顯然我的看法與FanGraphs給出的「低風險」站在一起。假設數據相關性確實能預測聯盟轉換，便能合理推斷出在投打產能、年齡相仿情況下，高相關性數據表現越好者，聯盟轉換風險理應更低。這也說明，大多數球迷拿過去旅外失利的亞洲打者，去論斷吉田將步上他們後塵，是不夠有力的論述。首先，吉田正尚今年打擊成績，優於絕大多數日籍旅美選手（歷史上僅有松井秀喜以wRC+207超越之）；第二，比起過去旅外強打，他的打擊型態更安全，過去日職旅外打者，幾乎不曾出過像這樣本壘版紀律強大、揮空率極低、長程砲火卻依舊可觀的存在。這並不是說吉田不會突然崩壞，聯盟轉換的變數仍然捉摸不定，例如我所列出的旅美七人，為何擊球型態都大幅下跌？我推斷當這些選手到大聯盟後，面臨更高等級的投手，無法像過去等待太多失投球，捨棄全力揮棒只求擊球之結果，雖保有Contact卻徹底喪失擊球威脅性，最終影響打擊成績。不過，分析一項投資的好壞，就不能只把焦點放在失敗風險，而是要將各項因素納入考量，達到損益平衡做評估。從過往案例來看—鈴木誠也旅美前的199wRC+，與吉田相去不遠，今年在小熊隊雖不如預期，但wRC+116依舊算可圈可點。前面曾短暫提到的松井秀喜，旅美當下與其同齡、日職最後一年刷出wRC+207同樣與之相仿，松井在美職生涯前三年平均wRC+為126。從歷史模板來推測，吉田正尚旅美期望產值，更靠近wRC+115～130左右、聯盟中前段打者的預估產能。加上轉換風險更低、成功率比其他人更高，期待他能打出基本盤115～130wRC+的貢獻，看似樂觀卻不會不合理。
請繼續往下閱讀
從球探報告、內部人士評價並融合數據觀點來看，比起過往日職旅美打者，吉田轉換風險不僅更小、也更有條件讓他在MLB賽場獲得成功。當然，在遇到更高層級的投手，能否應付終究是未知數；守備端的缺陷（過去四年外野UZR為-14.7分），更會讓無法有效輸出打擊貢獻的吉田，徹底淪為球隊一大黑洞。不過與此同時，我們依舊擁有足夠理由，看好吉田正尚靠手中棒子站穩MLB—本季他在日職是歷史級別的強，過去旅美案例僅有松井秀喜能贏過些許、歷史模板告訴我們吉田可能會是不錯的好打者外，數據也多少證明他低風險的打擊型態，能為他的旅美挑戰大幅增加成功率。這也就是為甚麼，比起過去大多數日職旅美打者，吉田正尚在攻擊端上的表現更值得被期待。
請繼續往下閱讀
影片來源：https://www.youtube.com/watch?v=Y1EvJHg9mxc圖片來源：Google ，
